バリ島の暮らし・生活・滞在者向け

バリ島旅行の前に単語を勉強!【インドネシア語講座~初級編~】

海外旅行をする際、心配ごとの1つに 言葉の問題 があると思います。

特に日本人は英語が苦手なので、現地で言葉が通じないのは不安要素の1つ。

でも、バリ島旅行では、言葉の心配はあまり深刻に考えなくても大丈夫👍

バリ島は親日国だし、現地の人も簡単な日本語なら知ってるし、とにかく陽気で明るい人種なので、笑って何とかなる場合が多いです!

でも、せっかくバリ島旅行をするなら、簡単なインドネシア語を覚えてみませんか?

簡単な単語を知っているだけで、もっと旅が楽しくなるし、買い物などで役に立つかもしれません☺

バリ島旅行中に使える簡単な挨拶や、知ってると得するかもしれないフレーズなどをご紹介します。

是非声に出して練習し、バリ島に来たら実践して活用してみて下さい♪

バリ島の人々は陽気でフレンドリーな人種。旅行中、ナンパは日常茶飯事?!

バリ島に居る現地の方々は、フレンドリーで親切で陽気な人が多いです! ビーチ散策や街歩き中、気軽に声を掛けてくる人が大勢居ると思います。

日本だったら、ナンパ・・・? と少し身を構えてしまいますが、ここでの声掛けは一般的な事です。

挨拶されれば返せばいいし、「可愛いね」と言われたら「ありがとう」と言えばOK!(笑) 身構えることではなく、至って普通の日常会話です。

また、バリ島内の観光地や繁華街であれば、ほとんどの人が簡単な日本語を喋れるので、困った時は助けてもらえると思います。

ただし・・・! 言葉巧みな甘い誘惑には要注意です👀

インドネシア語ってどんな言葉?バリ語とは違うの?

インドネシア国は、約13,000以上 の数多くの島々から形成されていて、その島ごとに使われている言語が違います。

バリ島にはバリ語、ジャワ島にはジャワ語、スマトラ島にはスマトラ語のように、簡単に言うと、インドネシアには約13,000以上の言語が存在することになります。

また、島内での方言などを含めれば、膨大な言語を使用しています。

そんなインドネシア国の共通語が、インドネシア語 です。 各島ごとに言語がありますが、インドネシア語さえ覚えてしまえば、どこの島でも通じます。

インドネシア語は超簡単!バリ島旅行中に使いたいフレーズや単語~初級編~

【 一般的なお礼 】

  • ありがとう=Terimakasih / テリマカシー
  • どういたしまして=Sama sama / サマサマ
  • 嬉しい、楽しい=Senang / セナン

ホテルスタッフ、ショップ店員さん、ガイドさん、タクシードライバーなど、何か手伝ってもらったときには、是非インドネシア語でお礼を伝えてみましょう。

胸の前で手の平同士を重ねて (合掌の状態) 「テリマカシー」と言えば、感謝の気持ちが凄く伝わるはずです!

【 一般的な挨拶① 】

  • おはよう (6時~10時)=Selamat Pagi / スラマッ パギ
  • こんにちは (10時~15時)=Selamat Siang / スラマッ シアン
  • こんにちは (15時~18時)=Selamat Sore / スラマッ ソレ
  • こんばんは (18時~24時)=Selamat malam / スラマッ マラム
  • おやすみなさい=Selamat Tidur / スラマッ ティドゥール

インドネシア語には、「こんにちは」の言い方が2種類ありますが、きっちりと時間帯で使い分けしているわけではないので、多少の間違いがあっても、全然問題ありません!

【 一般的な挨拶② 】

  • 元気?=Apa Kabar? / アパ カバール?
  • 元気です=Baik / バイッ
  • どこから来たの?=Dari Mana? / ダリマナ?
  • 日本からです=Dari Jepang / ダリ ジャパン
  • あなたの名前は?=Siapa Nama? / シアパ ナマ?
  • 私の名前はMioです=Nama Saya Mio / ナマ サヤ ミオ
  • またね✋=Sampai Jumpa / サンパィ ジュンパ

バリ島を歩いていると、知らない人に「元気?」と聞かれることが多々あります。

そんな時は、「バイッ!!!」と元気よく返してみて下さい✊

【 使える単語① ~日常編~ 】

  • 最高👍=Bagus / バグース
  • 可愛い=Cantik / チャンティッ
  • 美味しい=Enak / エナッ
  • すみません=Permisi / プルミシ
  • 痛い=Sakit / サキッ
  • 暑い、熱い=Panas / パナス
  • 寒い、冷たい=Dingin / ディンギン
  • ごめんなさい=Maaf / マアフ
  • 大丈夫=Tidak Apa Apa / ティダッ アパアパ
  • お願い=Tolong / トロン
  • 本当?=Benar?/ ブナール?
  • 好き、気に入った=Suka / スカ
  • 散歩、観光=Jalan Jalan / ジャラン ジャラン

Bagus / バグース に関しては、バリ島に来たらこれだけ知ってれば大丈夫なくらい、 気分が良い時はどんな場面でも使えます。

「元気?」と聞かれた時の返事として / 美味しい物を食べた時 / 美しい景色を見た時 / マッサージが気持ち良かった時 / 良い波に乗った時など・・・

「最高ーーー!!」とテンションを上げて言うように、「バグーーーーース!!!」と言ってみましょう👍(笑)

バリ バグ~ス! バリ島最高~~~~~🙌🙌🙌

【 使えるフレーズ② ~買い物編~ 】

  • 買う=Beli / ブリ
  • いくら?=Berapa? / ブラパ?
  • (値段が) 高い=Mahal / マハル
  • (値段が) 安い=Murah / ムラ―
  • 割引きして=Minta Diskon / ミンタ ディスコン
  • 買いたい=Mau beli / マウ ブリ
  • 要らない=Tidak mau / ティダッ マウ
  • 支払いする=Bayar / バヤール

お買い物中に使えるフレーズ言葉です。 路面店など、値段の付いていないお店で買い物するときは、是非値切り交渉に挑戦しましょう!

私の経験では、女性店員はお金にシビアで、男性店員の方が安くしてくれるような気がします。(笑)

【 使えるフレーズ③ ~タクシー編~ 】

  • ビーチウォークに行きたい=Mau ke Beach Walk / マウ ク ビーチウォーク
  • ビンタンスーパーまで行ってください=Tolong sampai ke Bintang Supermarket / トロン サンパィ ク ビンタンスーパー
  • メーターを使って下さい=Tolong pakai meter / トロン パカィ メーター
  • ゆっくり走って下さい=Tolong Pelan pelan / トロン プランプラン
  • ここで停まって下さい=Tolong berenti disini / トロン ブレンティ ディシニ

バリ島内でオススメのタクシーは、水色のブルーバード です。

※ ご注意
ただし、夜間はブルーバードでもメーターを使ってくれないタクシーがほとんどなので、乗車の前に行き先を伝え、大体の料金を確認した方が良いです。
また、初乗り料金は 7,000ルピア (約60円) 程ですが、最低支払い料金は 25.000ルピア~ (約 200円) となります。

【 使えるフレーズ④ ~レストラン編~ 】

  • 食べる=Makan / マカン
  • 飲む=Minum / ミヌム
  • 屋台 (大衆食堂)=Warung / ワルン
  • ビンタンビールの小瓶を下さい=Minta Bintang Kecil / ミンタ ビンタン クチル
  • どれが美味しい?=Yang mana enak? / ヤンマナ エナッ?
  • これを下さい=Minta ini / ミンタ イニ
  • 辛くしないで=Jangan Pedas / ジャンガン プダス
  • ここで食べます=Makan di sini / マカン ディシ二
  • お持ち帰り=Bungkus / ブンクス

インドネシア料理の大定番 ナシ チャンプル などは、お店に並んだオカズを指差し注文すればOK☝

好きなおかずを取り放題
ナシチャンプル

【 返事や代名詞 】

  • はい=Ya / ヤ
  • いいえ=Tidak / ティダッ (Nggak / ンガッ でも可)
  • 私=Saya / サヤ
  • あなた=Anda / アンダ (友達同士の場合は、Kamu / カム)
  • 彼、彼女=Dia / ディア
  • お母さん (自分よりも年上の女性)=Ibu / イブ
  • お父さん (自分よりも年上の男性)=Bapak / バパッ
  • お姉さん (自分よりも年下の女性)=Mbak / ンバッ
  • お兄さん (自分よりも年下の男性)=Mas / マス

知らないおばちゃんに「お母さん」と呼ぶのは抵抗がありそうですが、バリ島では普通です。

お店などで、「すみません?」の代用として、親しみを持って呼びかけてみましょう!

【 5W1H 】

  • 何?=Apa?/ アパ?
  • どこ?=Di mana?/ ディマナ?
  • 誰?=Siapa?/ シアパ?
  • いつ?=Kapan?/ カパン
  • どれ?=Yang mana?/ ヤンマナ?

 

などなど・・・。 挙げていくとキリが無いので、以上が初級編となります!

インドネシア語を勉強するのに、私がおすすめする教材本

私はバリ島に住み始めて、大体半年くらいである程度のインドネシア語が話せるようになりました。

私がインドネシア語を勉強するのにかなり役立った本は、旅の指さし会話帳 です! 日常的にかなり使えるインドネシア語が載っています💯

amazon.com で調べたら、中古品が格安で売ってました!

旅の指さし会話帳
恋する指さし会話帳も◎!